If fairies exist, they live there!

We left Stirling to visit Scotland further. The few agricultural lands of the south are gradually replaced by beautiful green landscapes!

Nous avons quitté Stirling pour nous enfoncer davantage dans l'Ecosse. Les quelques terres agricoles du sud laissent progressivement place à de magnifiques paysages verdoyants ! 

The sun always honors us with its presence and we are carried away by a long walk in the Cairngorms National Park, a mountain range located in the Highlands.

Le soleil nous honore toujours de sa présence et nous nous sommes laissés emporter par une longue balade dans le Cairngorms National Park, une chaîne de montagnes située dans les Highlands.

This name, according to the summit "Cairn Gorm", comes from the Scottish Gaelic "An Cairn Gorm", which literally means "the blue cairn". The Gaelic name of the chain is however "Am Monadh Ruadh", literally "the red mountains". Personally, I especially admired the giant blue mountains and the shadows of the clouds that wave on their backs.

Ce nom, d'après le sommet "Cairn Gorm", est issu du gaélique écossais "An Cairn Gorm", qui signifie littéralement « le cairn bleu ». Le nom gaélique de la chaîne est toutefois "Am Monadh Ruadh", littéralement « les montagnes rouges ». Personnellement, j'ai surtout admiré les géantes montagnes bleues et les ombres des nuages qui serpentent sur leurs dos. 

As you can see in these photos, autumn has not yet covered the vegetation with its brown coat and the lush nature is glowing! This walk was totally magical and relaxing! Far from our Brocéliande, we were still surrounded by magic! The brightness here is really different and very changeable and the rays of sun piercing the clouds embellished the already divine landscapes.

Comme vous pourrez le voir sur ces photos, l'automne n'a pas encore recouvert la végétation de son manteau brun et la nature luxuriante est éclatante ! Cette balade fut totalement magique et relaxante ! Loin de notre Brocéliande, nous étions tout de même entourés de magie ! La luminosité ici est vraiment différente et très changeante et les rayons de soleil perçant les nuages embellissaient les paysages déjà divins.