Dunvegan Castle and Isle of Skye

✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐

(ENGLISH version at the end.

This article has, exceptionally, a different form because the article in French was written with old French expressions, often forgotten. This to add a bit of fantasy and to play with the beautiful French language. 😊)

✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐

Dernier jour dans les Highlands avant de retourner à Stirling, nous avons choisis d'en prendre plein les yeux !
Dès potron-minet, valises chargées, nous avons filé tombeau ouvert, vers le Loch Ness, notre premier arrêt de la journée.  Mazette ! Il fallait cravacher pour tenir notre programme de la journée ! Pas question de peigner la girafe ! 

Bref, nous avons jeté l'ancre quelques instants pour observer les paysages enchanteurs et chasser Nessy !  Le soleil montrait toujours le bout de son nez et nous pouvions nous chauffer à la cheminé du Roi René. 

Puis, nous sommes arrivés au Dunvegan Castle. Pour un château, c'est pas la même Saint Martin ! Quelle merveille ! De quoi en avoir plein les mirettes. 

Datant du XIIIème siècle ce château possède des allures de château de contes de fées, comme vous pouvez le voir. 

Le jardin vaut également le détour ! Cette visite était très réjouissante, nous étions gais comme des pinçons !

Après cet arrêt, nous avons continué en direction de la merveilleuse île de Skye et plus précisément vers Fairy Glen.  Et là ! C'était l'Olympe ! Je peux vous dire que ça nous a bien blanchi la châtaigne ! 

 

C'est un endroit complètement magique, sortie de nulle part. La végétation y est verdoyante et comme moelleuse et accueillante. Fairy Glen qui signifie vallée féérique n’a pas de véritables légendes ou histoires impliquant des fées qui peuvent être retracées. Le simple fait que l’endroit soit inhabituel lui a valu ce surnom de Fairy Glen. Les routes qui serpentent autour de petites collines herbeuses arrondies avec des lochans (étangs) entre les deux ont conféré à cette vallée une réelle sensation d’un autre monde.

 

Au cours des dernières années, des personnes ont commencé à déplacer des rochers pour créer des spirales sur le terrain. Et il y aurait maintenant un rituel : remonter la spirale et laisser une pièce de monnaie ou un jeton au centre comme une offrande aux fées pour la chance. Les habitants de Skye ont à plusieurs reprises enlevé ces spirales de pierre dans le but de garder Fairy Glen dans son état naturel.... Cela nous rappelle un problème similaire à Brocéliande : l'apparition d'une multitude de pierres empilées les unes sur les autres pendant l'été...

En mode "Giraffe en grande tenue", je souhaitais réaliser une photo particulière sur ce lieu que je rêvais tant de voir de mes propre yeux. Celle-ci sera prête pour le mois d'octobre, le mois des sorcières. 

 Puis, c’est la mort du petit cheval, cette magnifique et longue journée s'est terminée... ! On a un peu trop  fait fumer la bleue ou danser les écus comme vous préférez ;)
Mais l'île de Skye et l'Ecosse nous ont laissé un souvenir merveilleux, inoubliable!La suite au prochain numéro... ;) 

✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐✐

Last day in the Highlands before returning to Stirling, we wanted to enjoy it fully.

The program of the day was dense and so we left very early in the morning to go to Loch Ness, our first stop of the day.

The landscapes are beautiful, but no Nessy saw ... Once again we are lucky because the sun is there !

After this stop, we continued towards the beautiful Isle of Skye and more precisely towards Fairy Glen. It was a place I wanted to see, because it looked completely mysterious and magical. And that's exactly it!

It's a completely magical place, out of nowhere. The vegetation is green and soft and welcoming. Fairy Glen which means fairy valley does not have true legends or stories involving fairies that can be traced. The fact that the place was unusual earned him the nickname of Fairy Glen. The roads winding around small grassy hills rounded with lochans (ponds) between the two have given this valley a real sensation of another world.

In recent years, people have started moving rocks to create spirals on the ground. And now there would be a ritual: pull up the spiral and leave a coin or token in the center as an offering to the fairies for luck. The people of Skye have repeatedly removed these stone spirals in order to keep Fairy Glen in its natural state .... This reminds us of a problem similar in Brocéliande: the appearance of a multitude of stones stacked on each other. the others during the summer ...

In this particular place, I wanted to make a photo artistic, that I thought and prepared in advance. This one will be ready for the month of October, the month of witches.

  Then, this beautiful and long day ended ...!

And the Isle of Skye and Scotland has left us with a wonderful, unforgettable memory!