Wedding Day


Yoann Lossel and I are pleased to inform you that we got married on June 1st, 2019, at Val Castle, Brittany, France. 

A big thank you to our families who helped us to realize this wonderful project with so much kindness. Thank you for agreeing to immerse yourself in the Victorian-Edwardian era with beauty and refinement! We were totally impressed!

Voici un petit retour sur notre mariage qui a eu lieu le 1er Juin 2019, au Château du Val, Bretagne. 


Un grand merci à nos familles qui nous ont aidé à réaliser et ont accompagné ce magnifique projet avec tant de bienveillance. Merci d'avoir plongé dans l'époque Victorienne-Edwardienne et ce tout en beauté et raffinement ! Nous avons été fabuleusement impressionnés ! 

For this event we chose the Château du Val, Saint Just, a neo-Gothic castle of the nineteenth century. It was important for us to get married on the land we love and where we met. It perfectly matched the aesthetics we wanted!


Pour cet évènement nous avons choisi le Château du Val de Saint Just, un château néo-gothique du XIXème siècle. C'était important pour nous de nous marier dans cette région que nous aimons tant et où nous nous sommes rencontrés. Il correspondait parfaitement à l'esthétisme que nous souhaitions !

We fell in love with the reception hall as it was beautiful and in the colors we love. For the occasion, we have just added some sumptuous floral creations from "Amour de Fleurs" and some decorations related to our theme.


La salle de réception a été un véritable coup de foudre pour nous tellement cette pièce est belle et dans les couleurs que nous adorons. Pour l'occasion, nous avons juste ajouté quelques somptueuses créations florales de chez "Amour de Fleurs" et quelques décorations en lien avec notre thématique. 
Each table was decorated according to a famous character or personality : Alice in Wonderland, Victoria Regina, Sheridan the Fanu, Tchaïkovsky, Jules Verne, Beatrice Potter, Julia Margaret Cameron, The Brothers Grimm, Mucha and Waterhouse. We chose them in connection with our tastes and inspirations or simply because they represent illustrious people of the XIXth century. Obviously, there was Rose, Pelotte and Strudel, our companions of all our mischievous moments!

Il y avait les tables : Alice au Pays des Merveilles, Victoria Regina, Sheridan le Fanu, Tchaïkovsky, Jules Verne, Béatrix Potter, Julia Margaret Cameron, Les frères Grimm, Mucha et Waterhouse. Personnalités que nous avons choisi en rapport avec nos goûts et inspirations ou tout simplement car elles représentent des personnes illustres du XIXéme siècle.

Évidemment, il y avait Rose, Pelotte et Strudel, nos compagnons de tous nos instants malicieux !

Our costumes were made by Mrs. Stéphanie Wahli (De Cape et d'Aiguillewhom we thank warmly for having so well identified our desires and for having been our fairy godmother. Images will speak much better to illustrate these pure marvels of elegance and refinement that we had a great pleasure to wear for this important event.


Nos costumes ont été réalisé par Stephanie Wahli (De Cape et d'Aiguille) que nous remercions chaleureusement pour avoir si bien cerné nos envies et avoir été notre marraine fée (référence au conte de Cendrillon).  Des images parlerons bien mieux pour illustrer ces pures merveilles d'élégance et de raffinement que nous avons eu un immense plaisir à porter pour ce moment si important.  


Stephanie also created the costumes of my parents, here is a preview ...
Stephanie a également habillé mes parents et juste pour la beauté des costumes en voici un aperçu ... 


Our Best Men
Nos témoins

. Our delicious Victorian cakes made by Camille Dole, decorated with edible gold leaves and cameos! Thank you for your creativity and all the care taken to make this wedding cake exceptional!

Nos délicieux gâteaux victoriens réalisés par Camille Dole, décorés de feuilles d'or et de camés, qui se mangent ;) ! Merci pour ta créativité et tout ce soin pour que ce gâteau de mariés soit exceptionnel !!! 


The decoration of our ballroom was a surprise offered by Yoann's family. We were led by a path of light and we discovered a beautiful room decorated on the theme of Alice in Wonderland.


Notre salle de bal a été une surprise offerte par la famille de Yoann.
Nous y avons été emmené par un chemin de lumière et nous avons découvert une magnifique pièce décoré sur le thème d'Alice au Pays des Merveilles.









Comments

Popular Posts