My first convention with Yoann and the Cercle Cubik


A week ago we participated, Yoann and I, in a artistic weekend organized by the "Cercle Cubic" and the "Naia Museum".

Many artists were present to sign their work. It was also possible to attend round tables, listen to stories, play games or enjoy concerts; all these activities in a beautiful setting : the park of a beautiful castle of the early twentieth century. A remarkable program to awaken the imagination.
The meetings were numerous and rich. It was an opportunity to meet many artists we appreciate for a long time. The public was at the rendezvous, almost like the sun 😛!   


Il y a un peu plus d'une semaine nous participions, Yoann et moi, au week end artistique organisé par le "Cercle Cubik" du "Naia Museum".


De nombreux artistes étaient présents pour dédicacer leur travaux. Il était également possible d'assister à des tables rondes sur des sujets pointus, d'écouter des contes, de jouer à des jeux ou encore d'apprécier des concert ; le tout dans un cadre magnifique : le parc d'un beau château du début du XXème siècle. Un remarquable programme pour éveiller l'imaginaire.
Les rencontres ont été nombreuses et riches. Ca a été l'occasion de rencontrer de nombreux artistes dont nous apprécions le travail depuis longtemps, et d'enfin associer des visage à des travaux appréciés. Le public était au rendez-vous, presque comme le soleil 😛! 

A. Andrew Gonzalez (photo by Michel Borderie)
(photo by Michel Borderie)
Séverine Pineaux (photo by Michel Borderie)
(photo by Michel Borderie)
(photo by Michel Borderie)
(photo by Michel Borderie)
Round Table with Yannick Germain, Yoann Lossel, Didier Graffet and Olivier Ledroit, presented by Severine Pineaux.
Round Table with Yannick Germain, Yoann Lossel, Didier Graffet and Olivier Ledroit, presented by Severine Pineaux.
Round Table with Marc Boulay, Pascal Ferry, Martina Hoffmann, Geoffrey, presented by Liba Waring Stambollion.
Julien Delval, Hubert de Lartigue and Michel Borderie (photo by Michel Borderie)
Hubert de Lartigue and Michel Borderie (photo by Michel Borderie)
(photo by Michel Borderie)


I greatly thank the Naia Museum for the invitation because it was my first convention! The opportunity for me to present my work and my fine art prints, meet and discuss with the public. And it was deeply interesting! In this regard, I had enriching exchanges and insightful questions about my approach (thank you Dany!). It was refreshing and a good way to recharge my batteries! Thank you very much !

Je remercie grandement le Naia Museum pour leur invitation car ce fut mon premier salon ! L'occasion pour moi de présenter mon travail et mes tirages d'art, de rencontrer et de discuter avec le public. Et ce fut profondément interessant ! A ce propos, j'ai eu des échanges enrichissants et des questions super perspicaces sur ma démarche (merci Dany !). C'était tout à fait rafraîchissant et un bon moyen de faire le plein d'énergie pour poursuivre ! Merci beaucoup ! 

On this occasion, we also presented our new project ... you will know more soon 😉A small video to make you wait ...
A cette occasion, nous avons aussi présenté notre nouveau projet... vous en saurez plus très prochainement 😉Une petite vidéo pour vous faire patienter ...
This event will surely be renewed, a nice date to note in your diaries.

And for those who don't know, the Naia Museum is a Museum of the Arts of the imagination. It is located in Rochefort-en-Terre, Brittany, we strongly encourage you to go and discover this magical place or to visit their site.

Cet événement sera surement renouvelé, une chouette date à noter dans vos agendas. 

Et pour ceux qui ne connaissent pas, le Naia Museum est un Musée des Arts de l'imaginaire. Il se situe à Rochefort-en-Terre, Bretagne, nous vous encourageons vivement à aller découvrir ce lieu magique ou à aller consulter leur site.  



Comments

Popular Posts