Arrival in Florence, Italy.

We have arrived safely in Florence, as some have guessed!

The temperatures are pleasant, even if it rains from time to time.

Nous sommes bien arrivés à Florence, comme certains l'auront deviné ! 

Les températures restent agréables, même si la pluie fait quelques apparitions. 

Today we visited the neighborhood of the Basilica Santa Maria Novella. The "small" baroque church of Ognissanti dazzled us, in the morning! It houses in particular the tomb of Sandro Botticelli and the one of his muse: Simonetta Vespucci.

Aujourd'hui, nous avons visité le quartier de la Basilique Santa Maria Novella. La "petite" église baroque d'Ognissanti nous en a mis plein les yeux dès le matin ! Elle abrite notamment la tombe de Sandro Botticelli et celui de sa muse : Simonetta Vespucci. 

 Crucifix peint par Giotto

Tombe de Simonetta Vespucci

 Tombe de Botticelli

Saint Augustin dans son cabinet de travail, Botticelli, 1480. 

Coffee break! Here the coffee is delicious, but the tea ... disaster, especially for green tea ... apparently they like to mix it with cinnamon (sacrilege! 😖)

Then we went to see the Renaissance basilica Santa Maria di Novella. The frescoes are beautiful and very well preserved!
Petite pause café ! Ici le café est délicieux, mais le thé... catastrophe, surtout pour le thé vert... apparemment ils apprécient le mélanger à de la cannelle (sacrilège ! 😖)

Puis nous sommes allés voir la basilique Renaissance Santa Maria di Novella. Les fresques sont magnifiques et très bien conservées !

Je suis la seule à trouver ce buste effrayant 😅 ?

Fresque de Filippino Lippi

Finally we explored the Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella. This is the old pharmaceutical dispensary housed in the convent adjacent to the basilica. The interior is very refined, it is a beautiful place! There are luxury care products and reproductions of the first perfumes (including one for Catherine de Medici made from bergamot).
Pour finir nous avons exploré l'Officina Profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella. Il s'agit de l'ancienne officine pharmaceutique logée dans le couvent adjacent à la basilique. L'intérieur est très raffiné, c'est un endroit magnifique ! On y trouve des produits de soins de luxe et des reproductions des premiers parfums (dont celui destiné à Catherine de Médicis à base de bergamote). 

To be continued ...

La suite prochainement...