Glastonbury the mystical city

(Version française en bas de page)
 

Continuation of our trip with one of the most New Age cities of England : Glastonbury!

The town has a magnificent abbey, largely in ruins, the remaining arches of which reveal the gigantic proportions that the building must have. The place, like many others in England, mixes historical reality and fiction, intermingling the Arthurian legend with the great English and Norman history. There is "King Arthur's Tomb".

Within the city, multiple mazes, boutiques, spiritual shops, New Age shops, antique shops, second-hand shops ...

Apart from the very "spiritual commerce" aspect of the city, there are also authentic and interesting shops, offering medicinal plants, magnificent jewels, very well crafted, with gems (Stone Age), boutiques of "magic candles" very singular (Star Child) and bookstores very complete (unfortunately only books in English 😔). Some walls in the center of the city are encrusted with rock crystals, amethysts ... and "Green Man", the very popular figure of the wild man! It's really stunning and very relaxing! I enjoyed it wholeheartedly 😊!

The atmosphere of the city is quite unique, one encounters everything. Contrasting architectures come together, sometimes old, sometimes a modern shop with bas-reliefs and inclusion of various objects on its walls. One finds an alley in passing, and at the end of it, the labyrinth is prolonged. 

Photo by Dave Branfield
________________

Poursuite de notre voyage avec une des villes les plus New Age d'Angleterre : Glastonbury !

La ville possède une superbe abbaye en grande partie en ruine, dont les arches restantes laissent deviner les proportions gigantesques que le bâtiment devait avoir. Le lieu, comme de nombreux autres en Angleterre, mélange réalité historique et fiction, entremêlant la légende arthurienne et la grande histoire anglaise et normande. On y trouve "la Tombe du Roi Arthur".

Au sein de la ville, de multiples dédales, emplis d'échoppes, de magasins spirituels, de boutiques New Age, d'antiquaires, de friperies...

Mis de côté l'aspect très "commerce spirituel" de la ville, il existe également des boutiques authentiques et intéressantes, proposant des plantes médicinales, de magnifiques bijoux, très ouvragés, en gemmes (Stone Age), des boutiques de bougies "magiques" assez singulières (Star Child) et des librairies très complètes (malheureusement que des ouvrages en anglais :/). Certains murs du centre de la ville sont incrusté de cristaux de roche, d'améthystes... et de "Green Man", la figure très populaire de l'homme sauvage ! C'est vraiment saisissant et très reposant ! Je m'en suis donné à coeur joie ^^! 

L'atmosphère de la ville est assez unique, on y rencontre de tout. Les architectures contrastées se côtoient, tantôt anciennes, tantôt la volonté d'une boutique de se démarquer par des jeux de bas-reliefs et d'inclusion d'objets divers. On découvre une ruelle en passant, et au bout de celle-ci, le labyrinthe se prolonge.